Haftalık Haber Bülteni ve Yeni Bilgiler (RU-TR Atasözü, Eczane Alışverişi)

Bülten Arşivi
alink_kapak

A-Link Rusça Haftalık Haber Bülteni

 

İyi Pazarlar, Değerli Öğrenci ve Takipçilerim  

 

Umarım hafta sonunuz iyi geçiyor ve biraz bilgi sizi yormaz :) 

Her Pazar saat 12:00'de A-Link Rusça sitesinin yeni haberlerle birlikte şunları da alacaksınız: 

 1. Hareket Fiillerinin Mecazi Anlamları 

 2. Popüler Rus Deyim, Özdeyiş ve Sabit Kalıplar 

 3. Türk Atasözlerinin Rusça Karşılıkları (geçen hafta)

 4. Yaygın ve Sıkça Kullanılan Rus Atasözleri (bu hafta)

 5. Türk Deyimlerin Rusça Karşılıkları (haftaya)

 6. Temel Zorunluklar Sözlüğü (her hafta) 

Ayrıca, A-Link Rusça Facebook Grubumuzda paylaşılan

Bir Kadının Günlüğü ve Kısa Komik Haberler'in PDF dosyaları başlıklarına 

tıklayarak indirebilirsiniz.

 

A-Link Rusça Dersleri ile  ilgili gerekli bilgiler için tıklayınız

Bülten arşivine ulaşmak için tıklayınız

___________________________   

Yaygın ve Sıkça Kullanılan Rus Atasözleri*

 

Любви́ все во́зрасты поко́рны (Puşkin A.S.)

[lüBVİ fsye VOzrastı paKORnı]

Türkçe anlamı: Aşkın önünde her yaş boyun eğer

Türkçe karşılığı: Aşkın yaşı yoktur

 

Слова́рь

любо́вь [lüBOF’] – aşk, sevgi

во́зраст [VOzrast] – yaş, yaş durumu

поко́рный, поко́рен [paKORnıy, paKOrin] – boyun eğen, itaatkar, uysal (tam sıfat, kısa sıfat)

  

*Yaygın ve Sık Kullanılan Rus Atasözleri PDF dosyasının güncel halini buradan indirebilirsiniz

 ___________________________  

Başlangıç Seviye Temel Zorunluklar Sözlüğü* 

 

Eczane Alışverişi 

 

ва́та

[VAta]

pamuk

 

бинт

[bint]

sargı bezi

 

пла́стырь

[PLAstır’]

yara bandı

 

ушна́я па́лочка / ушны́е па́лочки

[uŞNAya PAlaçka / uŞNIye PAlaçki]

kulak çubuğu / kulak çubukları

 

антисепти́ческие сре́дства

[antisyePTİçiskiye SRYEtstva]

antiseptik ilaçlar

 

зелёнка

[ziLÖNka]

zelenka veya parlak yeşil antiseptik (lat. viride nitens, Rusya’da kesik yaralar için kullanılan antiseptik sıvısı)

 

йод

[yot]

tentürdiyot

 

пе́рекись водоро́да

[PYErikis’ vadaROda]

oksijen suyu

 

Мне ну́жны зелёнка, бинт и ва́та.

[mnye nuJNI ziLÖNka, bint i VAta]

Bana parlak yeşil antiseptik (zelenka), sargı bezi ve pamuk lazım.

 

Дайте, пожа́луйста, зелёнку, ушны́е па́лочки и пла́стырь.

[DAYtye, paJAlusta, ziLÖNku, uŞNIye PAlaçki i PLAstır’]

Zelenka, kulak çubukları ve yara bandı verir misiniz, lütfen.

 

*Sözlüğün güncel halini  buradan indirebilirsiniz

 


Yeni Filmler

Rus ve Rusça Film ve Çizgi Filmleri sayfasına 5 yeni film eklendi 

 

film

___

Sevgilerimle,

Albina Yücel & Yardımcı Ekip

 

www.alinkrusca.com

© Tüm Hakları Saklıdır, 2018, A-Link Rusça

Bu mail size A-Link Rusça'nın takipçisi olduğunuz için gönderilmiştir.

Mail almak istemiyorsanız abonelikten çıkabilirsiniz

Abonelikten Çık

Şununla gönderildi

toplu e-posta hizmeti