Haftalık Haber Bülteni ve Yeni Bilgiler ("Идти" Fiili, Eczane Alışverişi)

Bülten Arşivi
alink_kapak

A-Link Rusça Haftalık Haber Bülteni

 

İyi Pazarlar, Değerli Öğrenci ve Takipçilerim  

 

Umarım hafta sonunuz iyi geçiyor ve biraz bilgi sizi yormaz :) 

Her Pazar saat 12:00'de A-Link Rusça sitesinin yeni haberlerle birlikte şunları da alacaksınız: 

 1. Hareket Fiillerinin Mecazi Anlamları  (bu hafta)

 2. Popüler Rus Deyim, Özdeyiş ve Sabit Kalıplar (haftaya)

 3. Türk Atasözlerinin Rusça Karşılıkları 

 4. Yaygın ve Sıkça Kullanılan Rus Atasözleri 

 5. Türk Deyimlerin Rusça Karşılıkları (geçen hafta)

 6. Temel Zorunluklar Sözlüğü (her hafta) 

 

A-Link Rusça Dersleri ile  ilgili gerekli bilgiler için tıklayınız

Bülten arşivine ulaşmak için tıklayınız

___________________________   

Hareket Fiillerinin Mecazi Anlamları*

Идти Fiili (3. durum) 

Filmin Sinemada Oynanması; Dersin Okunması; Buluşmanın, Duruşmanın, Müzakerenin vb. Yapılması; Söylentilerin Dolaşması

 

 

 

 

 

 

 

Э́тот фильм бо́льше нигде́ не идёт. – Bu film artık hiçbir yerde oynanmıyor.

В сосе́дней аудито́рии идёт ле́кция. – Yan sınıfta bir ders var.

Ти́хо, идёт уро́к! – Ders var, sessiz olunuz!

Заседа́ние суда́ проходи́ло в закры́том режи́ме. – Duruşma kapalı yapıldı.

Встре́ча проходи́ла в дру́жественной атмосфе́ре. – Toplantı samimi/dostça bir ortamda gerçekleşti.

Перегово́ры прошли́ о́чень бы́стро. – Müzakereler çok hızlı geçti.

В на́шем кварта́ле хо́дят слу́хи о манья́ке. – Mahallemizde manyak söylentileri dolaşıyor. 

Hareket Fiillerinin Mecazi Anlamları PDF dosyasının güncel halini aşağıdaki bulutlardan indirebilirsiniz

Yandex

Dropbox

Google Drive

___________________________ 

 Başlangıç Seviye Temel Zorunluklar Sözlüğünü* 

 Eczane Alışverişi

 

 

ка́пли для глаз

[KApli dlyaGLAS]

göz damlası

 

У меня́ уста́ли и покрасне́ли глаза́.

[umiNYA uSTAli i pakraSNYEli glaZA]

Gözlerim yoruldu ve kızardı.

 

У меня́ аллерги́я и слезя́тся глаза́.

[umiNYA alirGİya i sliZYAtsa glaZA]

Alerjim var ve göz yaşlarım akıyor.

 

У меня́ конъюктивит.

[umiNYA kan’yuktiVİT]

Konjonktivitim var.

 

Каки́е ка́пли для глаз вы посове́туете?

[kaKİye KApli dlyaGLAS vı pasaVYEtuyıtye]

Hangi göz yaşı tavsiye dersiniz?

 

*Sözlüğün güncel halini  aşağıdaki bulutlardan indirebilirsiniz

Yandex

Dropbox

Google Drive

 

Sevgilerimle,

Albina Yücel & Yardımcı Ekip

 

www.alinkrusca.com


28. Россияне читали ... Россияне читают? / Ruslar Okuyorlardı ... Ruslar Okuyor mu?

Rusların kitaplarla olan ilişkisini anlatan hikayeyi okurken; -i ile -de halindeki isimleri ve şimdiki ile geçmiş zamanda fiilleri tekrarlıyoruz, ‘nece konuşmak’ kalıbının Rusça'sını inceliyoruz, ‘biri kadar iyi olmamak’ yapısı ile tanışıyoruz, Rusça ‘sahip olmak’ fiilini ve birçok yeni kelime öğreniyoruz. Bu okuma dersinde -i ve -de halindeki isimler konularının tekrarını bitiriyoruz ve bu hallerinin özetini yapıyoruz.

_____

Yeni Kelimeler

Başlangıç Seviye Sözlüğü’ne 13 yeni kelime eklendi

(889- 900)

_____ 

Yeni Fiiller

Bu hafta yeni fiiller eklenmedi

_____ 

Yeni Filmler

Bu hafta yeni film eklenmedi

 

bos
gunluk
sozluk
fiiller

 

Sevgilerimle,

Albina Yücel & Yardımcı Ekip

 

www.alinkrusca.com

© Tüm Hakları Saklıdır, 2018, A-Link Rusça

Bu mail size A-Link Rusça'nın takipçisi olduğunuz için gönderilmiştir.

Mail almak istemiyorsanız abonelikten çıkabilirsiniz

Abonelikten Çık

Şununla gönderildi

toplu e-posta hizmeti