Haftalık Haber Bülteni ve 'Идти' Fiilinin Mecazi Anlamları

Bülten Arşivi
alink_kapak

A-Link Rusça Haftalık Haber Bülteni

 

İyi Pazarlar, Değerli Öğrenci ve Takipçilerim  

 

Umarım hafta sonunuz iyi geçiyor ve biraz bilgi sizi yormaz :) 

Her Pazar saat 12:00'de A-Link Rusça sitesinin yeni haberlerle birlikte şunları da alacaksınız: 

1. Hareket Fiillerinin Mecazi Anlamları (bu hafta)
2. Temel Zorunluklar Sözlüğü (haftaya)
3. Popüler Rus Deyim, Özdeyiş ve Sabit Kalıplar 
4. Temel Zorunluklar Sözlüğü
5. Türk Atasözlerinin Rusça Karşılıkları 
6. Temel Zorunluklar Sözlüğü
7. Yaygın ve Sıkça Kullanılan Rus Atasözleri
8. Temel Zorunluklar Sözlüğü
9. Türk Deyimlerin Rusça Karşılıkları 
10. Temel Zorunluklar Sözlüğü 

 

A-Link Rusça Dersleri ile  ilgili gerekli bilgiler için tıklayınız

Bülten arşivine ulaşmak için tıklayınız

___________________________   

Hareket Fiillerinin Mecazi Anlamları*

Идти Fiili (4. ve 5. durum) 

Filmin Sinemada Oynanması; Dersin Okunması; Buluşmanın, Duruşmanın, Müzakerenin vb. Yapılması; Söylentilerin Dolaşması

 

4. Bir kontrolün yapılması (evrak, bilgi, sağlık) 

 

Идёт прове́рка докуме́нтов. – Belgelerin kontrolü yapılıyor. / Belgeler kontrol ediliyor.

Михаи́л прошёл тест на вожде́ние. – Mikhail sürüş testinden geçti.

Вы прошли́ медици́нское обсле́дование? – Sağlık kontrolünden geçtiniz mi?

Как прошли́ твои́ экза́мены? – Sınavın (sınavların) nasıl geçti?

Молоды́е солда́ты прошли́ прове́рку на выно́сливость. – Genç askerler dayanıklılık testinden geçtiler.

 

5. Bir savaş veya bir mücadelenin sürmesi

 

 

На ры́нке валю́т идёт конкуре́нтная борьба́ ме́жду до́лларом и е́вро. – Döviz piyasasında Dolar ev Avro arasında rekabet mücadelesi var.

На Восто́ке Украи́ны сейча́с идёт война́. – Ukrayna’nın Doğusunda şimdi bir savaş var.

У нас в фи́рме идёт борьба́ за ме́сто гла́вного ме́неджера. – Firmamızda Genel Müdür koltuğunun mücadelesi var.

 

* Hareket Fiillerinin Mecazi Anlamları PDF dosyasının güncel halini buradan indirebilirsiniz

Sevgilerimle,

Albina Yücel & Yardımcı Ekip

 

www.alinkrusca.com


31. Я - несчастный человек / Ben Zavallı Bir İnsanım

Mutsuz ve zavallı bir adamın hikayesini okurken; -in ve -de halindeki isimleri tekrarlıyoruz, ‘ne…, ne de … var’ kalıbı ile tanışıyoruz, ‘ne diye lazım ki?’ sorusunun 2 şeklini,  çay vb. bardağa / fincana koymak ifadesini ve yeni sözcükleri öğreniyoruz.

_____

Yeni Kelimeler

Başlangıç Seviye Sözlüğü’ne 6 yeni kelime eklendi

(907-912)

_____ 

Yeni Fiiller

1 yeni fiil eklendi (198)

_____ 

Yeni Filmler

Rus ve Rusça Film ve Çizgi Filmleri sayfasına 5 yeni film eklendi 

 

videoders
sozluk
fiiller
film

Sevgilerimle,

Albina Yücel & Yardımcı Ekip

 

www.alinkrusca.com

© Tüm Hakları Saklıdır, 2018, A-Link Rusça

Bu mail size A-Link Rusça'nın takipçisi olduğunuz için gönderilmiştir.

Mail almak istemiyorsanız abonelikten çıkabilirsiniz

Abonelikten Çık

Şununla gönderildi

toplu e-posta hizmeti