|
|
|
| Информация для спикеров выставки Information for speakers | |
|
|
---|
|
| | Уважаемые спикеры! До выставки осталось чуть меньше месяца. Данной рассылкой мы хотели бы ознакомить вас с наиболее важной организационной информацией. Просьба внимательно изучить все разделы рассылки. Dear speakers! There are just less than a month left before the exhibition. With this newsletter we would like to acquaint you with useful information about next coming event. Please look through it attentively. | | |
|
|
---|
|
| | Ваш менеджер/Your managerАбсолютно по всем вопросам просьба обращаться к вашему менеджеру по Программе - Захаровой Александре. Absolutely for all questions, please contact your Program Manager - Alexandra Zakharova. Mob: +7 (916) 851-16-13 E-mail: az@coffeetea.ru | | |
|
| |
---|
|
| | | Ключевые даты-время-место / Key data Выставка пройдет с 13 по 15 марта 2019 года в Павильоне №4 КВЦ "Сокольники". Вход на выставку по бейджу спикера с 10.00 до 18.00 The exhibition will be held from March 13 to March 15, 2019 in Pavilion No. 4 of the Sokolniki Exhibition and Convention Center. Entrance to the exhibition with the speaker badge from 10.00 a.m. till 6.00 p.m. | | |
|
|
---|
|
|
| | План павильона / Floor plan По данной ссылке вы можете загрузить текущий план выставки. Он изменяется в режиме онлайн, поэтому вы всегда по нему сможете отслеживать все изменения Following the link you can download the current exhibition plan. It changes online, so you can always track all changes using the same link. | | |
|
|
---|
|
| | Программа | Program На сайте уже опубликована программа выставки COFFEE & TEA RUSSIAN EXPO. Просьба внимательно ознакомиться с ней по ссылке и связаться с Александрой в случае обнаружения ошибок The program of the exhibition COFFEE & TEA RUSSIAN EXPO has already been published on the web-site . Please follow the link to look through it and contact Alexandra in case of errors. | | |
|
| |
---|
|
| | | Будьте вовремя/ Be on time Если вы участвуете Программе, просьба приходить как минимум за 15 минут до вашего выступления на пересменку, чтобы подготовиться. If you are participating in Program, please arrive at least 15 minutes before your time to get ready. | | |
|
|
---|
|
| | Презентация / Presentation Все презентации ДОЛЖНЫ БЫТЬ оформлены в едином стиле по шаблону, который вы можете скачать по ссылке. Просьба отправить презентации на почту az@coffeetea.ru до 3 марта 2019 года. All presentations MUST BE designed in the same style using the template, which you can download using the link. Please send presentations to az@coffeetea.ru till March 3, 2019. | | |
|
| |
---|
|
|
| | | Скачайте приложение (только на русском) Молния! Впервые в 2019 году запущено мобильное приложение Coffee&Tea Russian Expo. Вас ждет удобная навигация по выставке, актуальная программа, новости и многое другое. Скачивайте приложение, авторизуйтесь как пользователь и система автоматически определит вас как спикера. Вам смогут задавать вопросы по презентации и общаться по теме вашего семинара. Если система не определила вас как спикера, просьба связаться с Александрой Захаровой. | | |
|
|
---|
|
|
|
|
| | Регистрация на выставку / Registration for the exhibition Для прохода на выставку, вам ОБЯЗАТЕЛЬНО необходимо получить бейдж спикера. Для получения бейджа просьба зарегистрироваться по ссылке, использовав промокод SPEAKER2019EX Регистрация открыта до 12.00 10 марта Внимание! ПО ЭТОМУ ПРОМОКОДУ РЕГИСТРИРУЮТСЯ ТОЛЬКО СПИКЕРЫ To enter the exhibition, you MUST get a badge speaker. To get a badge please register using the promo code SPEAKER2019EX and follow the link. Registration is opened until March 10, 12-00 am Moscow time. Attention! ONLY SPEAKERS CAN BE REGISTERED USING THIS PROMO CODE | | |
|
|
---|
|
|
|
| | Промо-код для регистрации коллег / Promo code for colleagues registration Если вы хотите пригласить на выставку коллег или знакомых, их необходимо регистрировать по ссылке, использовав промо-код V2019EX267. В дни работы выставки вход будет платным - 500 руб. Регистрация возможна до 10 марта 12-00 МСК. If you want to invite your colleagues to the exhibition, then for a free registration to the exhibition please use a link to the site and a promo code V2019EX267. During the exhibition, the entrance will be paid - 500 rubles. Registration is opened until March 10, 12-00 am Moscow time. | | |
|
|
---|
|
|
| | Размещение / Traveling Компания АЭРОТУР – профессиональный туроператор по въездному туризму в Россию, официальный партнер выставки Coffee&Tea Russian Expo — предлагает Вам заранее позаботиться о своей поездке и забронировать все необходимые туристические услуги. Подробная информация по ссылке Business Travel Agency CJSC AEROTOUR offers you a full package of services for organizing a trip to the exhibition. More information under the link. | | |
|
| |
---|
|
|
| | Пропуск на автомобиль ссылка / Vehicle entry pass link | | |
|
| |
---|
|
|
| | | Парковка/ / Parking Если вы будете на машине вне часов работы выставки, ознакомьтесь с информацией о парковке по ссылке. If you will be by car, check the parking information link | | |
|
|
---|
|
|
| | Контактные лица / Contact persons - Спонсорство, продажа площадей / Sposnorship, sales
Юлия Чантурия / Julia Chanturiya - jc@coffeetea.ru - Ассистент по спонсорству, продаже площадей / Sposnorship, sales
Анастасия Разуваева / Anastasia Razuvaeva - ar@coffeetea.ru - Техническое сопровождение выставки / Technical support
Давид Чантурия / David Chanturiya dc@coffeetea.ru - Программа и продвижение выставки / Program and Promotion
Александра Захарова / Alexandra Zakharova - az@coffeetea.ru | | |
|
|
---|
|
|
|
| © Copyright, 2018, International Tea House JSC 123060 Moscow, Berzarina str 36 building 2, office 415 +7 (495) 935-87-07 | |
|
|
---|
|
|