Coffee Tea Russian Expo 2019 (CTRE) New information /Новая информация

Архив рассылок

Web version

Информация для экспонентов выставки  

Information for exhibitors

Уважаемые экспоненты! До выставки осталось 12 дней. Данную рассылку мы уже Вам отправляли, но отправляем еще раз с внесенной новой информацией: о запрете на курении на территории парка, о местах для парковки и о расположении монтажных ворот. Для более подробного ознакомления можете ознакомиться с нашим сайтом.

Dear exhibitors! 12 days left until the exhibition. We have already sent this newsletter to you, but send it again with the new information: about the ban on smoking in the park, about the parking places and the location of the assembly gate. For more information you can read our site.


Ключевые даты - время  / Key data

По ссылке вы ознакомитесь с основной информацией о времени застройки, заезде, выезде и времени работы выставки. ссылка

Under the link you will learn the basic information about the time of construction, arrival, departure and opening hours of the exhibition. Link


Часто задаваемые вопросы / FAQ

Ссылка / Link


Регистрация на выставку / Registration for the exhibition 

Не забываем регистрироваться до 10 марта 12-00 МСК. Промокод для экспонентов EXHIBITOR2019EX23 ссылка

Do not forget to register. Registration will be closed on March 10, 12-00 AM Moscow time. Promotional code for exhibitors EXHIBITOR2019EX23

link


Промо-код для регистрации клинтов /

Promo code for registration clients 

Если вы хотите пригласить на выставку ваших клиентов, то для бесплатной регистрации на выставку им необходимо выслать  ссылку на сайт и промо-код V2019EX267. В дни работы выставки вход будет платным - 500 руб. Регистрация возможна до 10 марта 12-00 МСК. 

 If you want to invite your customers to the exhibition, then for a free registration to the exhibition please send a link to the site and a promo code V2019EX267. During the exhibition, the entrance will be paid - 500 rubles. Registration is opened until March 10, 12-00 am Moscow time.


Размещение в гостинице, информация по визам /

Traveling information and visa support

Компания АЭРОТУР – профессиональный туроператор по въездному туризму в Россию, официальный партнер выставки Coffee&Tea Russian Expo — предлагает Вам заранее позаботиться о своей поездке, и забронировать все необходимые туристические услуги. Подробная информация по ссылке

Business Travel Agency CJSC AEROTOUR offers you a full package of services for organizing a trip to the exhibition. More information under the link.


Курение запрещено! / No smoking!

Курение на территории парка Сокольники запрещено. За нарушение закона грозит штраф в размере 3 000 рублей.

Smoking is prohibited on the territory of Sokolniki Park. Fine is 3000 rubles.


План павильона / Floor plan 

По данной ссылке вы можете ознакомиться с текущим планом выставки. Он изменяется в режиме онлайн, поэтому вы всегда по нему сможете отслеживать все изменения

Following the link you can get acquainted with the current exhibition plan. It changes online, so you can always track all changes using the same link.


Схема заезда в дни загрузки и выгрузки / Arrival plan in days of loading and unloading

На схеме обозначено:

– парковка для грузовых автомобилей и крупно-габаритных грузов 

– парковка для легковых автомобилей и микроавтобусов и мелко-габаритных грузов 

На улице будет работать сотрудник охраны КВЦ – руководить правильной парковкой а.м  

 Просьба для всех ставить пропуск & телефон под стекло а/м 

The diagram shows:

- Parking for trucks and large-sized cargo

- parking for cars and vans and small-sized cargo

An officer of the CEC will work on the street - to manage the correct parking.

 Please put pass & phone under car glass for everyone


Пропуск на автомобиль ссылка /  

Vehicle entry pass link


Парковка/ / Parking

Если вы будете на машине, вне работы выставки, ознакомьтесь с информацией о парковке по ссылке.

If you will be by car, check the parking information link

 

 


Зона VIP парковки / VIP Parking

Если вы хотите воспользоваться услугами VIP парковки пишите на почту dc@coffeetea.ru

If you want to use VIP parking, you can write an email to dc@coffeetea.ru

 



Монтажный пропуск ссылка

Mounting pass buildup pass

Инфографика для выставки

Infographics for the expo

По данной ссылке вы можете скачать инфографику выставки и логотип. 

Following the link you can download the exhibition infographics and logo.



Водная станция / Water station

В павильоне будут организованы 2 точки с доступом воды для посетителей и экспонентов. Спонсор водной станции - компания Best Water Technology (BWT  water + more)

Ссылка на местоположение водных станций (BWT water + more) на схеме  

The will  be organized 2 water stations for visitors and exhibitors in the Pavilion.  Water Station Sponsor - Best Water Technology (BWT water + more)

Link to the location of water filling station  (BWT water + more) in the diagram


Бесплатные дегустации в Brew Bar и Espresso Bar/ Participation in Brew & Espresso Bars

На выставке будут работать специально организованные площадки Brew и Espresso Bars, где каждый экспонент может забронировать сессию и провести дегустацию абсолютно бесплатно.  Контактное лицо: Александра Захарова, az@coffeetea.ru

If you want to take part in Espresso and Brew Bar please contact Alexandra Zaharova. Participation is free for exhibitors



Список экпонентов / Exhibitor List

По ссылке вы можете ознакомиться c списком экспонентов. Уважаемые Экспоненты, внимательно посмотрите правильность, наличие информации о вашей компании. Если есть какие то недочеты просьба связаться с нами. Контактное лицо:   dc@coffeetea.ru 

Under the link you can read about the list of exhibitors. Dear Exhibitors, carefully look at the accuracy, availability of information about your company. If there are any mistakes,  please contact: dc@coffeetea.ru

 


Программа | Program

На сайте уже опубликована программа выставки COFFEE & TEA RUSSIAN EXPO. Вы можете с ней ознакомиться перейдя по ссылке.

The website has been already published the program of the exhibition COFFEE & TEA RUSSIAN EXPO. You can read it by clicking on the link.  


Конкурс / Competition 

У вас есть интересная идея для проведения конкурса в социальных сетях, где мы разыграем ваши призы? Тогда пишете. Ждем ваши идеи. Контактное лицо: Анастасия Разуваева, ar@coffeetea.ru

If you have an interesting idea for holding a contest in social networks, where we will play your sponsor
prizes, let us know. Please contact Anastasia Razuvaeva  ar@coffeetea.ru


 

Контактные лица / Contact persons

Спонсорство, продажа площадей / Sposnorship, sales

Юлия Чантурия / Julia Chanturiya - jc@coffeetea.ru

 

Ассистент по спонсорству, продаже площадей / Sposnorship, sales

Анастасия Разуваева / Anastasia Razuvaeva - ar@coffeetea.ru

  

Техническое сопровождение выставки / Technical support

dc@coffeetea.ru

 

Программа и продвижение выставки / Program and Promotion

Александра Захарова / Alexandra Zakharova  - az@coffeetea.ru    

 

 

  
www.coffeetearusexpo.ru
  

© Copyright, 2018, International Tea House JSC

123060 Moscow, Berzarina str 36 building 2, office 415

+7 (495) 935-87-07

Unsubscribe

Отправлено через

email рассылки